参考答案：

解析：两者是民事法律事实中的事件。诉讼时效是指民事权利受到侵害的权利人，在法定的有效期间内不行使权利，就丧失向人民法院依诉讼程序强制义务人履行义务的权利的制度。取得时效是指非昕有人占有他人财产达到法定期间即取得该项财产所有权的制度，两者的区别是：(1) 事实状态不同，前者是受到侵害的权利人不行使权利，后者是非所有人占有他人的财产；(2) 法律后果不同，前者消灭胜诉权，后者取得所有权；(3) 适用范围不同，前者适用请求权，主要是债权领域；后者适用于物权领域。