问题 问答题

Going to the ballpark, visiting friends and playing bingo are simple diversions for many of us. But for the elderly, these social pastimes may play a critical role in preserving their physical and mental health.

(46) In fact, a new study suggests that the less time older people spend engaged in social activity, the faster their motor function tends to decline. "Everybody in their 60s, 70s and 80s is walking more slowly than they did when they were 25," says Dr. Aron Buchman, a neurologist at the Rush University Medical Center in Chicago and leading author of the study, which was published in the June 22nd issue of the Archives of Internal Medicine. (47) "Our study shows the connection between social activity and motor function--and opens up a whole new universe of how we might intervene. "

(48) An increasing body of evidence has suggested that participating in mentally stimulating activity, socializing frequently and exercising may help protect against age-related decline-at least cognitive decline. As early as 1995, neuroscientist Carl Cotman, who studies aging and dementia at the University of California at Irvine, published a paper in Nature showing that physical exercise produces a protein that helps keep neurons from dying and spurs the formation of new neural connections in the brain. (49) More recently, Cotman demonstrated in studies of elderly dogs and mice that enriching their social environment is associated with improvement in brain function.

Researchers are also finding that social activity may be linked to the same protective effect in people. A recent study of 2 500 adults ages 70 to 79, published in the journal Neurology, found that those who were able to stay mentally sharp were also those who exercised once a week or more, had at least a ninth grade literacy level and were socially active.

While further research needs to be done to establish the exact impact of social activity and exercise on specific age-related declines (50) it’s likely that a reduction in social activity may simply be a symptom of physical decline, since people may naturally withdraw from social engagement as they lose motor skills-most researchers would agree that it is not unreasonable to encourage seniors to get out there more. Only 10% of people over 65 get the recommended amount of exercise (at least 2. 5 to 5 hours a week), and given that seniors already tend to be more socially isolated than younger adults, it’s difficult to motivate them to become more active. "If you are alone, you are less likely to follow recommendations," notes Verghese. It might help, though, if you visit Grandma more often and let her know that a regular pastime may just help her stay fitter and sharper longer.

(50) it’s likely that a reduction in social activity may simply be a symptom of physical decline, since people may naturally withdraw from social engagement as they lose motor skills

答案

参考答案:

大概的情况是,社交活动的减少可能只是身体功能衰退的征兆,因为随着运动技能的丧失,人们可能会很自然地退出社交应酬。

解析:

[翻译要点] 本句可分为两层进行分析。第一层是主语从句,It是形式主语,真正的主语是a reduction in social activity…physical decline。第二层是原因状语从句,其中as表示伴随状态.意为“随着……”。symptom意为“征兆”,withdraw from可译为“退出,离开”。

问答题

甲公司为国有大型集团公司,实施多元化经营。为进一步加强全面预算管理工作,该集团正在稳步推进以“计划-预算-考核”一体化管理为核心的管理提升活动,旨在“以计划落实战略,以预算保障计划,以考核促进预算”,实现业务与财务的高度融合。(1)在2013年10月召开的2014年度全面预算管理工作启动会议上,部分人员发言要点如下:总会计师:明年经济形势将更加复杂多变,“稳增长”是国有企业的重要责任。结合集团发展战略,落实董事会对集团公司2014年经营业绩预算的总体要求,即:营业收入增长10%,利润总额增长8%。A事业部经理:本事业部仅为特殊行业配套生产专用设备X产品。本年度,与主要客户签订了战略合作协议,确定未来三年内定制X产品200台,每台售价800万元。本事业部将进一步加强成本管理工作,力保实现利润总额增长8%的预算目标。财务部经理:2013年4月至10月,公司总部进行了流程再造,各部门的职责划分及人员配备发生了重大变化;2014年的预算费用项目及金额与往年不具有可比性。因此,总部各部门费用预算不应继续采用增量预算法,而应采用更为适宜的方法来编制。采购部经理:若采购业务被批准列入2014年预算,为提高工作效率,采购业务发生时,无论金额大小,经采购部经理签字后即可支付相关款项。(2)甲公司2013年预算分析情况如下表(金额单位:亿元)

假定不考虑其他因素。 要求:

根据资料(1),指出甲公司2014年总部各部门费用预算应采用的预算编制方法,并简要说明理由。

问答题 简答题