参考答案：西方国家民、刑事案件的诉讼程序，按过程顺序分为三个阶段，即庭审前阶段、庭审阶段和上诉阶段。
(1)庭审前阶段。从民事诉讼说来，首先是原告(或原告的律师)向法庭提交起诉书，法院向被告发出传票，被告(或被告的律师)向法庭提交答辩书。在这个过程中，法庭根据情况，对双方进行调解，如果双方同意，调解成功，即可撤诉。
(2)庭审阶段。如果需要陪审团，那就先得按规定程序确定陪审员名单。正式审理时，通常以宣读起诉书为审案的开始，接着被告律师陈述意见，继后进入法庭调查，传讯证人，裁定证据。在庭审中，举证的责任完全由原告承担，而被告则有权反驳，不得强迫被告承认其有罪，也就是自认其罪。
(3)上诉阶段。庭审宣布裁决后，如果一方对裁决不服提起上诉，这就进入上诉阶段。