问题
问答题
原文:Anger and bitterness had preyed upon me.
译文:气愤和苦恼捕食着我。
改译:
答案
参考答案:气愤和苦恼折磨着我。
解析: prey upon在句中显然不是“捕食”的意思,因翻译成“折磨”。
原文:Anger and bitterness had preyed upon me.
译文:气愤和苦恼捕食着我。
改译:
参考答案:气愤和苦恼折磨着我。
解析: prey upon在句中显然不是“捕食”的意思,因翻译成“折磨”。