搜题请搜索小程序“爱下问搜题”
问题 问答题

原文：亲仁善邻，国之宝也。
译文：Love people and treat neighbours kindly are most valuable to a country.
改译：

答案

参考答案：Loving people and treating neighbours kindly are most valuable to a country.

解析： 亲仁、善邻应该用两个动名词翻译，译文语法错误。

判断题

车针柄上标有黑色色环的是标准金刚砂车针
查看答案
问答题

甲公司为一上市的集团公司，原持有乙公司30％股权，能够对乙公司施加重大影响。甲公司20×3年及20×4年发生的相关交易事项如下： （1）20×3年1月1日，甲公司从乙公司的控股股东一丙公司处受让乙公司50％股权，受让价格为13000万元，款项已用银行存款支付，并办理了股东变更登记手续。购买日，乙公司可辨认净资产的账面价值为18000万元，公允价值为20000万元（含原未确认的无形资产公允价值2000万元），除原未确认入账的无形资产外，其他各项可辨认资产及负债的公允价值与账面价值相同。上述无形资产系一项商标权，自购买日开始尚可使用10年，预计净残值为零，采用直线法摊销。甲公司受让乙公司50％后，共计持有乙公司80％股权，能够对乙公司实施控制。甲公司受让乙公司50％股权时，所持乙公司30％股权的账面价值为5400万元，其中投资成本4500万元，损益调整870万元，其他权益变动30万元；公允价值为6200万元。 （2）20×3年1月1日，乙公司个别财务报表中所有者权益的账面价值为18000万元，其中实收资本15000万元，资本公积100万元，盈余公积为290万元，未分配利润2610万元。20×3年度，乙公司个别财务报表实现净利润500万元，因可供出售金融资产公允价值变动产生的其他综合收益60万元。 （3）20×4年1月1日，甲公司向丁公司转让所持乙公司股权70％，转让价格为20000万元，款项已经收到，并办理了股东变更登记手续。出售日，甲公司所持乙公司余下10％股权的公允价值为2500万元。转让乙公司70％股权后，甲公司不能对乙公司实施控制、共同控制和重大影响。 其他相关资料： 甲公司与丙公司、丁公司于交易发生前无任何关联方关系。甲公司受让乙公司50％股权后，甲公司与乙公司无任何关联方交易。 乙公司按照净利润的10％计提法定盈余公积，不计提任意盈余公积，20×3年度及20×4年度，乙公司未向股东分配利润。 不考虑相关税费及其他因素。

根据上述资料，计算甲公司20×4年度个别财务报表中因处置70％股权应确认的投资收益，并编制相关会计分录。
查看答案