参考答案：绿源公司出资设立家园茶叶厂的行为合法。绿源公司参与了合伙企业，但其并非上市公司，而且只是作为合伙企业有限合伙人，并不违反法律限制。同时新公司法并未就转投资规定限制比例，故绿源公司的转投资行为完全合法。

解析：[考点] 公司的合伙人资格与转投资
首先，《合伙企业法》并没有禁止一般有限责任公司成为有限合伙人，因而绿源公司可以成为合伙企业有限合伙人。
其次，关于转投资比例问题，《公司法》第15条规定，公司可以向其他企业投资；但是，除法律另有规定外，不得成为对所投资企业的债务承担连带责任的出资人。这一条只要求公司不得承担无限责任，并不限制转投资比例，因而绿源公司的转投资行为合法。
解答本题时关键在于后一问，两个理由都必须说明。