参考答案：

中医病证诊断：绝经前后诸证，肾阴虚证

西医疾病诊断：围绝经期综合征

解析：中医辨病辨证依据：患者中年女性，50岁，经断前后，属中医"绝经前后诸证"。天癸渐竭，肾阴不足，精血衰少，髓海失养，故头晕耳鸣；腰为肾府，肾主骨，肾之精亏血少，故腰酸腿软；肾阴不足，阴不维阳，虚阳上越，故烘热汗出；水亏不能上制心火，心神不宁，故失眠多梦；肾阴不足，阴虚内热，津液不足，故五心烦热，口燥咽干；精亏血少，肌肤失养，血燥生风，故皮肤瘙痒；肾虚天癸渐竭，冲任失调，血海蓄溢失常，故月经周期紊乱，经量少或多，色鲜红。舌红，苔少，脉细数，也为肾阴虚之征，故辨证为"肾阴虚证"。西医诊断依据：（1）病史：仔细询问症状、治疗所用激素、药物；月经史、绝经年龄；婚育史；既往史，是否切除子宫或卵巢，有无心血管疾病史、肿瘤史及家族史。（2）体格检查：包括全身检查和妇科检查。对复诊3个月未行妇科检查者，必须进行复查。（3）实验室检查：激素水平的测定。患者症状及相关检查符合上述条件，妇科检查示： * * 正常无畸形，宫颈光滑，官体大小正常，无抬举痛，附件部位无压痛。妇科B超示无异常。故可明确诊断。