参考答案：

中医病证诊断：胃痛，血络瘀阻证

西医疾病诊断：消化性溃疡（十二指肠球部溃疡）

解析：中医辨病辨证依据：患者"以胃脘部刺痛"为主症，属于中医"胃痛"的范畴。患者平素精神紧张，肝气郁滞，气为血之帅，气行则血行，气滞则血瘀，胃络不通，不通则痛，瘀血阻络，则胃痛状如针刺，疼痛部位固定；瘀血属于阴邪，夜亦属阴，故偶有夜间痛醒。舌质紫暗，有瘀点瘀斑，舌底络脉迂曲怒张，脉涩均属胃络瘀阻之症。四诊合参，患者证属血络瘀阻证，病位在胃，病性以实为主，若治疗及时，预后佳。西医诊断依据：病史分析是诊断消化性溃疡的主要依据。根据慢性病程、周期性发作与节律性上腹痛等临床特点，可做出初步诊断，但确诊需要依赖内镜经检查和X线钡剂检查。内镜可确定溃疡部位、形态、大小、数目和分期，结合病理活检可确定有无恶性溃疡。X线检查发现龛影是诊断的主要依据，胃液分析有助于诊断。