参考答案：C

解析：

本题以全球史观和近代化史观为视角，考查学生对“双元革命”的深刻理解。由“我们不应把这场革命看成是属于这两个国家的历史事件，而应看做是一座覆盖了更广泛地区的火山的孪生喷发口”可得出在霍布斯邦看来，发生在法国和英国的“双元革命”不只属于两个国家，而是在“更广泛地区”影响深远，所以他意在强调“双元革命”的世界意义。由此可见C符合题意，而其他三项与题意不符。故选C。

考点：新航路的开辟、殖民扩张与资本主义世界市场的形成和发展·工业革命·英国工业革命历史意义；欧美代议制的确立与发展·法国共和制、德意志帝国君主立宪制的确立·法国大革命