参考答案：C

解析：

大众传媒是文化传播的主要手段，教育是文化传播的重要途径，因此①表述错误，排除；兴办孔子学院主要目的是传播中华文化，而不是学习、吸收外国文化的有益成果，③表述错误，排除；兴办孔子学院有利于中华文化的传播，促进文化的交流、借鉴与融合，促进文化繁荣，②④符合题意，答案C正确。

考点：本题考查文化传播与发展。