患者，男，36岁。面、手部皮疹1年，1年前冬季开始出现皮疹，皮疹轻度痒，日晒后加重，不伴有其他症状。体格检查：一般情况尚可，系统检查无异常。颧、鼻、外耳、手背部见暗红色斑块，表面覆黏着性鳞屑，皮损中央萎缩，毛细血管扩张，境界清楚，下唇有类似病损。实验室检查：血、尿常规正常；肝功能正常；血抗ANA抗体阳性，滴度1:100。

如果要确诊，还需要进一步做的检查是

A．组织病理及免疫病理
B．血免疫球蛋白及补体
C．24小时尿蛋白
D．抗O及类风湿因子
E．外周血找狼疮细胞

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为( )。

A．sight draft；valid period

B．valid，period；sight draft

C．sight L/C；signature

D．signature；sight L/C