参考答案：B

解析：

本题中汉字作画“将汉字结构和韵律的形式美与中国画的意境结合起来，使独特的美感跃然纸上”，既体现了文化创新既要继承传统，又要推陈出新；也说明了文化创作要突出特色，故②③两项符合题意，可以入选；①项中“效法古人”的表述是错误的，故不能入选；本题中汉字作画并未涉及博采众长方面的问题，故④项不合题意，不能入选。因此，答案是B项。

考点：本题考查文化创新的途径、文化创作需要注意的问题。