参考答案：D

解析：

世界文化是由不同民族、不同国家的文化共同构成的。文化是民族的，各民族都有自己的文化个性和特征；文化又是世界的，各民族文化都是世界文化中不可缺少的色彩。本题材料中“2014年云南滇红集团受邀参加索契冬季奥运会‘中国之家’活动，让俄罗斯人民感受到了博大精深的中国茶文化”，既表明了文化在交流中得到了传播；也说明了文化既是民族的又是世界的。由此可见，①③两项符合题意，可以入选；②④两项表述正确但不符合题意主旨，故不能入选。因此，答案是D项。

考点：本题考查尊重文化多样性、文化在交流中传播等相关知识。