作为引领了近十年IT业潮流的公司，苹果具有太过鲜明的乔布斯印记。很多人下意识地认为，乔布斯在，苹果兴；乔布斯逝，苹果衰。

乔布斯的去世，短期内并不会影响到苹果产品的风格和推出频率。有分析认为，乔布斯的几度病休反而锻炼了苹果团队，培养了接班人才，并将其个人风格变成了一种创新和经营模式，由他确定的产品哲学和团队已渗透苹果公司的肌理。今年的一项市场调查也显示，高达93%的受访者表示，苹果有没有乔布斯，都不会对自己购买苹果产品的意向产生实质性影响。

你如何看待“乔布斯在，苹果兴；乔布斯逝，苹果衰”这一观点？试运用整体与部分辩证关系的原理加以分析说明。（10分）

甲于1999年1月1日，自行将我国刚颁布的一部法律译成英文，投递给某法律出版社，并于1999年6月1日出版。国家有关机关认为甲的译文质量很高，经与甲协商，于2001年12月5日发文，将该译文定为官方正式译文。甲对其译文的著作权，下列说法中哪个是正确的()

A．1999年1月1日起一直享有著作权

B．1999年6月1日起享有著作权

C．2001年12月5日起享有著作权

D．1999年1月1日起至2001年12月5日止享有著作权