参考答案：C

解析：

基因的表达包括转录和翻译过程，其中转录的场所主要是细胞核，而翻译的场所是细胞质，故C正确。

考点：本题主要考查基因的表达过程，意在考查考生能理解所学知识的要点，把握知识间的内在联系，形成知识的网络结构的能力。