下列关于质量目标和质量方针关系的说法，正确的是（）。

A．质量目标是落实质量方针的具体要求

B．质量目标和质量方针的概念是相同的

C．质量方针是质量目标的详细说明

D．质量目标和质量方针是没有关系的两个概念

如图所示，水平放置的两金属极板长度为L，相距为d，极板间的电压为U，两极板间的电场可视为匀强电场．一质量为m、电荷量为q的带正电的粒子从极板中央水平射入电场中，射入时的速度为v₀，并从电场的右端射出．若不计粒子的重力，求该粒子射出时沿垂直于板面方向偏移的距离y．