汉译英：“收货人；发货人；出口商”，正确的翻译为：（ ）

A．consignor ; consignee ; exporter

B．consignee ; consignor ; exporter

C．consignee ; consignor ; importer

D．consignor ; consignee ; importer

西方国家常见的装饰用汉字与日本的不一样的原因在于( )。

A．西方人喜欢有个性

B．西方人与日本人的文化生活的背景不同

C．日本人很注重心灵的纯洁

D．西方人很喜欢动物