参考答案：D

解析：湿热蕴结下焦，膀胱气化失司，则便短数，灼热刺痛；尿色黄赤，舌苔黄腻，脉滑数，为湿热之征。辨证属热淋，治以清热利湿通淋。程氏萆薢分清饮分清泄浊，主治膏淋，排除A。知柏地黄丸滋阴清热，治疗肾阴不足之血淋，排除B。小蓟饮子凉血止血，治疗血淋，排除C。沉香散利气疏导，治疗气淋，排除E。故本题选D。