问题 问答题

外国学生常说“他回来学校的时候,我在写作业”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,并加以改正;再举例说明应采取的教学对策或方法。

答案

参考答案:

指出偏误产生的主要原因:“学校”与“来”的位置不对,不了解趋向补语与宾语的位置关系。

改正句子:a、他回到学校的时候,我在写作业。或:b、他回学校来的时候,我在写作业。

趋向补语的教学对策:说明趋向补语与处所宾语搭配时,处所宾语要放在趋向补语“来/去”前。例如,“上山来,下山去,进教室来,回日本去,过这边来”等。也可以不用趋向补语,用结果补语表达,如“回到学校,上到山上,进到教室里”等。

阅读理解

阅读理解。

     Early in the 16th century men were trying to reach Asia by traveling west from Europe. In order to find

Asia they had to find a way past South America. The man who finally found the way from the Atlantic Ocean

to the Pacific was Ferdinand Magellan (麦哲伦). Magellan sailed from Seville in August, 1519 with five ships

and about 280 men. Fourteen months later, after spending the cold winter on the coast of Patagonia, he

discovered the channel which is now called Magellan Strait (海峡). In November, 1520, after many months

of dangers from rocks and storms, the three remaining ships entered the ocean on the other side of South

America. They then continued, hoping to reach Asia. But they did not see any land until they reached the islands

off the coast of Asia. Before they arrived at these islands, later known as the Philippines (菲律宾), men were

dying of starvation (饥饿). While they were staying in the Philippines, Magellan was killed in battle. The

remaining officers then had to get back to Spain. They decided to sail round Africa. After many difficulties,

one ship with eighteen men sailed into Seville three years after leaving. They were all that remained of Magellan's

expedition. However, their achievement was great. They were the first men to sail round the world.

1. The purpose of Magellan's expedition was to _____. [ ]

A. find a seaway from the Atlantic to the Pacific

B. sail round the world

C. carry men to Philippines

D. make a voyage to Asia

2. How long did Magellan and his sailors spend before they reach Magellan Strait? [ ]

A. 280

B. 1519

C. 1520

D. Fourteen months

3. Which of the following is NOT mentioned in the passage concerning the expedition? [ ]

A. Cold winter in Patagonia.

B. Lack of equipment.

C. The death of Magellan.

D. Dangers from rocks and storms.

4. The number of the ships lost on the whole expedition was _____. [ ]

A. two

B. three

C. four

D. five

5. The best title for this passage is _____.[ ]

A. The First Expedition to sail round the world

B. The Most Dangerous Expedition

C. The Discovery of the Philippines

D. The Discovery of Magellan's Strait

多项选择题