(二)
某镇政府为维护本地区社会稳定组建了社会治安综合治理办公室(以下简称综治办)。该镇农民王某与邻居李某因用水问题产生纠纷，王某用砖块将李某砸伤。综治办接到举报后，遂将王某带到该镇派出所，当即以派出所名义对王某处以10日行政拘留并罚款500元。王某不服，向某律师咨询，寻求法律帮助。

关于本案当事人获得救济的途径，下列表述正确的是( )。

A．只能申请行政复议

B．只能提起行政诉讼

C．可以申请行政复议

D．可以提起行政诉讼