参考答案：B

解析：本题主要考查学生准确解读材料信息的能力，材料中“经常会聘请职业答辩家撰稿”内容能说明法庭审判聘请律师已成惯例，③正确，“陪审法官经常未经正式答辩，便将圆盘投入标明为“有罪”或“无罪”的瓮中，直接表决”说明陪审法庭是雅典司法机关和陪审法官审案的随意性，所以①④表述正确，这一案例说明雅典司法审判存在很大弊端即易受情感左右但未说明证据在司法审判中的重要作用，所以②错误，答案选①③④B项。