参考答案：A

解析：荀子曰：“蓬生麻中，不扶自直；白沙在涅，与之俱黑。”荀子这句话的意思指蓬昔日长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑，比喻外部环境（包括外部的文化环境）对人的潜移默化的影响。①②正确且适合题意；说法错误；东施效颦比喻不切实际的照抄照搬只能适得其反，③不适合题意，应排除；④体现的是文化对人的深远持久的影响，不适合题意，也应排除；故本题答案选A。