参考答案：D

解析：在人体的所有体细胞中均具有生长激素基因和血红蛋白基因，A错；均在细胞分裂间期按照碱基互补配对原则复制，B错；均在细胞核内转录，在细胞质内的核糖体上翻译，C错；转录的信使RNA上相同的密码子翻译成相同的氨基酸，D正确。故本题选D。

考点：本题考查DNA复制以及基因的转录和翻译的相关知识，意在考查考生对所学知识的要点的理解，具有理解、思维、判断的能力。