问题 问答题 案例分析题

1989年7月10日,许某被大连甲公司聘为外派船员,双方签定了《外派船员合同书》。甲公司的和大连某拆船公司乙公司签订有《雇用船员合同》,同年7月25日许某即被外派受雇于乙公司所属的巴拿马籍"惠顿"轮.任该轮大管轮之职,期限为一年。许某受雇后,即随船工作。1989年11月28日,"惠顿’轮在土耳其汉杰港卸货,许某在机仓紧固舵机底座螺丝时,左手食指被砸伤,中指亦受伤。经当地医院简单处理后,于同年12月1日被送回北京。经国内医院治疗,终因伤势过重,受伤的左手食指被截掉一节。许某出院后,多次找乙公司解决伤害赔偿之事,均被拒绝。许某遂于1991年7月1日向大连海事法院起诉,认为甲公司与乙公司签订的《雇用船员合同》第13条的规定,是甲公司为了船员利益而争取到的船东对此种雇主责任的承诺。故要求乙公司支付保险赔偿金,工资损失和医疗费。

请本案应适用何国法律,依据是什么?

答案

参考答案:

本案应适用中国法律。根据我国《民法通则》第146条第1款的规定,"侵权行为的损害赔偿,适用侵权行为地法律。当事人双方国籍相同或者在同一国家有住所的,也可以适用当事人本国法律或者住所地法律。"本案属侵权行为的损害赔偿关系,案件中侵权行为发生地在土耳其国,似乎应适用土耳其法。但根据最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见(试行)》第187条的解释,"侵权行为地的法律包括侵权行为实施地法律和侵权结果发生地法律。如果两者不一致时,人民法院可以选择适用。"据此可见,我国审判实践上对侵权行为地的理解,没有限制在"侵权行为发生地"上,而是采取较为灵活的解释。因此,许某回国治疗时被确诊而截指,并因此而付出医疗费,也可被认定为是一种侵权行为的结果。这种结果发生在中国境内,因而可按上述解释选择适用中国法。另外,本案双方当事人国籍相同,并均在中国有住所,根据同条规定的后半段,也是可以适用中国法的。

阅读理解

阅读理解。

     The students' life today can be very stressful (紧张的). They are under pressure (压力) every day.

They need a break from it. Parents should ask children to do something else. (4) ______ not let them

relax in front of the TV. A hobby is the perfect answer.

     There are many different kinds of hobbies. Chess is a good example. It is a very enjoyable game

and it also helps children develop their thinking skills.

     Collecting something is also a good hobby for children. A child can collect almost anything: key rings,

stamps, postcards, old coins, etc. Many of these collecting can be both interesting and fun. They teach

children a lot and broaden (使变宽) their minds greatly. For example, gardening . For example,

gardening (园艺) is a useful hobby because it is a physical activity and it also teaches children about

nature.

     (5) A hobby can be useful learning tool. Children may becomes experts in something if they really

love their hobbies. Children will also learn to become more organized and make places. Hobbies will

also teach children a lot about responsibility (责任).

1. 在文中画线部分(4)的空白处填入一个适当的连词使句意完整连贯。 

    ___________________________________________________________

2. 在短文中找出可以替换下面所给句子的一句话。

    It is a god hobby for children to collects something.

    ___________________________________________________________

3. How many kinds of hobbies can you find in this passage?

    ___________________________________________________________

4. Why is gardening a useful hobby? 

    ___________________________________________________________

5. 将文中画线部分(5)的英语句子译成汉语。 

    ___________________________________________________________

单项选择题 A1型题