下面句子的译文有误的一项是[ ]

A．已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

译文：不久，太阳落山了，人影纵横散乱，太守随着宾客们回去了。

B．醉能同其乐、醒能述以文者，太守也。

译文：喝醉了能和大家一同享受快乐，酒醒后（又）能用文章来表达这种快乐的，就是太守。

C．苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

译文：那面容苍老，头发斑白，醉醺醺地坐在众人中间的，就是喝醉了的太守。

D．朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

译文：早晨进山，傍晚回城，四季的景色不同，快乐也是无穷无尽的。

王某，车祸后腹部剧痛，疑有腹内脏器损伤，正在观察治疗中。下列护理措施中，不妥的是 ______

A．病人绝对卧床休息
B．遵医嘱给予抗生素
C．禁用吗啡类镇痛药
D．每30分钟检查一次腹部
E．做好备皮，配血及灌肠等术前准备