B　

从材料信息看，希腊人把神的形象人性化，出现这一现象的“直接”相关的因素是人文主义思想，所以选B项。A、D两项民主政治发达和商品经济发达是其深层原因，不是直接因素；东方文化与西方文化差别很大，C项也不是直接因素。