下列翻译完全正确的一项[ ]

A、天下苦秦久矣。

      天下的老百姓痛苦秦朝已经很久了。

B、马之千里者，一食或尽粟一石。

     能日行千里的马，吃一顿有时能吃下一石粮食。

C、聊以吾子之行卜之也。

     姑且凭我儿子这次的前行测定一下吧。

D、歌吹为风，粉汗为雨。

      美妙的音乐随风飘扬，如粉的汗水像雨一样流淌。

对下列各图所示生物学意义的描述，正确的是（）

A.甲图中生物产生配子时基因A与a分开，D与d分开，A、a可分别与D、d自由组合

B.乙图细胞若处于减数第二次分裂后期，则该生物正常体细胞的染色体数为4条

C.丙图家系中男性患者明显多于女性患者，该病最有可能是伴x隐性遗传病

D.丁图表示某果蝇染色体组成，其配子基因型有AxW、axW两种