希米奥，30岁，是一个普通商人家庭中的男主人。公元前430年的一天，他去参加事实上的国家最高权力机构——“公民大会”，并在会上发言和表决，还领取了一份国家发放的津贴。这一情景最有可能出现于[ ]

A、古代埃及

B、古代中国

C、古代雅典

D、古代罗马

阅读《论衡》中的一段文字，回答下列小题。
昔周人^①有仕数不遇^②，年老白首涕泣于途者。人或谓之：“何为泣乎”对曰：“吾仕数不遇，自伤年老失时，是以泣也。”人曰：“仕奈何不一遇也”对曰：“吾年少之时，学为文，文德成就，始欲仕宦，人君好用老。用老主亡，后主又用武，吾更为武，武节始就，武主又亡。少主始立，好用少年，吾年又老。是以未尝一遏。”
①周人，即周朝的人。②仕数不遇：几次想做官都没机遇

翻译下列语句。
(1)年老白首涕泣于途者
(2)是以未尝一遇