搜题请搜索小程序“爱下问搜题”
问题 单项选择题

一项目团队正在查看潜在的场地有很多条交通路线，哪个场地属性可以帮助项目获得更多的LT优质交通便捷性得分（）。

A.场地有公交、轻轨、班车

B.住宅场地有地铁周末地铁服务翻倍

C.场地有多条交通路线距离1/4-mile入口

D.场地有公交和地铁，分别占总流量不超过60%

答案

参考答案：D

单项选择题

翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法更妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。

这段文字中，作者认为（）。

A．应随原文意思灵活选择翻译方法

B．忠实于原文思想是翻译的最高艺术

C．人为划分直译、意译本无必要

D．翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
查看答案
多项选择题

农药剂型简写字母正确的是（）？

A、可湿性粉剂WP

B、可溶性粉剂PS

C、乳油EC

D、悬浮剂SC
查看答案