按照狭义的解释，下列哪一行为属于法的适用( )

A．某人认为自己未达到法定婚龄而拒绝同女友结婚

B．海关工作人员认为某人有走私嫌疑而查办该案件

C．检察机关根据群众检举对某人的受贿行为进行侦查

D．审判员办案途中发现两个人口角，依事实和法律对其进行劝解

B.将句子译成俄语，把答案写在答题卡相应题号后。（20分）