等量异种点电荷的连线及其中垂线如图所示，现将一个带负电的检验电荷从图中中垂线上a点沿直线移动到b点，再从连线上b点沿直线移动到c点，则检验电荷在此全过程中（　　）

A．电势能先减小后不变

B．所受电场力大小一直增大

C．电势能先不变后减小

D．所受电场力有一段方向不变

問題二　次の日本語を中国語に訳しなさい。それは誠に申し訳ございませんでした。至急、不足分の2ケースは配送いたします。明日中には届くように手配いたしますので。どうも、ご迷惑をおかけしました。今後、このようなミスのないように徹底致しますので…。