船舶在锚泊时，锚链孔也是进入船舶的一个通道，因此应予以控制。
参考答案：对
翻译下列句子。
①以遣将守关者，备他盗出入与非常也。 （《鸿门宴》）
译文：_____________________________________________
②太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 （《荆轲刺秦王》）
③益者三友，友直，友谅，友多闻，益矣。 （《论语·季氏》）
阅读下列材料：
材料一：分工，水力特别是蒸汽力的利用，机器的应用，这就是从18世纪中叶起，工业用来震撼旧世界基础的三个伟大杠杆。——恩格斯《英国工人阶级现状》
材料二：资产阶级在它不到一百年的阶级统治中所创造的生产力，比过去一切时代创造的全部生产力还要多。——《 * * 党宣言》
请回答：
（1）材料一涉及的史实被称作什么？“震撼旧世界基础”引起了社会结构的哪一重大变革？
___________________________________________________________________________________________
（2）材料二说明了什么？
（3）分析以上两则材料，用一句话归纳科技的作用。
