下列文言句子翻译错误的一项是

A．所谓华山洞者 ，以其乃华山之阳名之也。

译：人们所说的华山洞，是因为它在华山的南面而这样称呼它。

B．既其出 ，则或咎其欲出者 ，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

译：出洞之后，便有人责怪那个要求出洞的人，我也后悔自己随从他们，以至不能尽那游览的乐趣。

C．尽吾志也而不能至者，可以无悔矣 ，其孰能讥之乎？

译：尽了自己的努力却不能到达的人，就可以没有悔恨了。难道谁还会讥笑你吗？

D．余于仆碑，又以悲夫古书之不存 ，后世之谬其传而莫能名者 ，何可胜道也哉！译：我对于那倒在地上的石碑，又因此叹惜那古代书籍的失传。后代人弄错了它流传的文字而没有人能够说清作者姓名的事情，哪能说得完呢？

)