参考答案：A

解析：《刑事诉讼法》第28条：审半1人员、检察人员、侦查人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人及其法定代理人也有权要求他们回避：(1) 是本案的当事人或者是当事人的近亲属的；(2) 本人或者他的近亲属和本案有利害关系的；(3) 担任过本案的证人、鉴定人、辩护人、诉讼代理人的；(4) 与本案当事人有其他关系，可能影响公正处理案件的。第31条：本法第28条、第29条、第30条的规定也适用于书记员、翻译人员和鉴定人。由此可见，翻译人员是适用回避制度的，题中被告人的胞妹不能担任翻译人员，但可以作为辩护人。