下列各句不会产生歧义的一项是（  ）

A．翻译外国作品要用适当的语言，否则所翻译的作品就失去了原貌。

B．人民政府从一开始就很重视翻译工作，尤其是科技书籍的翻译工作。

C．其中只有极少数的译作真正译出原作的风格和语言的一致性。

D．初学写作的人往往在作品的开头或结尾加上一个总起或总结。

在西方国家，司法独立的含义有这样几个方面（）

A.司法权由法院、法官独立行使

B.法官独立审判，只服从宪法和法律，不受外来干涉

C.陪审团、陪审员独立

D.法官在审判活动中所发表的言论、所作出的行为，免受民事起诉