女性，45岁，患风心病二尖瓣狭窄伴关闭不全15年，近5年来经常因心力衰竭而住院；1周前上感后心衰加重再次入院。查体：半卧位，巩膜无黄染，颈静脉怒张，右肺叩浊，呼吸音消失，左肺底有湿啰音，心脏扩大，心率140次/分，房颤律，心尖部双期杂音，肝肋下3.0cm，轻压痛，脾不大，移动性浊音阴性，下肢稍肿。

本例右侧胸腔积液产生的机制是（）。

A.营养性低蛋白血症

B.瘀血性肝硬化

C.胸膜腔脏层和壁层静脉回流受阻

D.水、钠潴留

E.胸膜毛细血管通透性增高