( )是一种最简单、运用最广泛的传统的进度计划方法，尽管有许多新的计划技术，其在建设领域中的应用仍非常普遍。

A．网络计划图

B．时标网络图

C．搭接关系图

D．横道图

汉译英：“即期汇票；有效期限”，正确翻译为( )。

A．sight draft；valid period
B．valid period；sight draft
C．sight L/C；signature
D．signature；sight L/C