参考答案：A

解析： 《国家赔偿法》第7条第1款规定，行政机关及其工作人员行使行政职权侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，该行政机关为赔偿义务机关。本题发生在民警杨某在执行巡逻任务过程中，故受害人应当依法向市公安局提出赔偿请求。但杨某殴打他人的行为是非法的，故市公安局可以向杨某追偿。本题正确答案为A。