参考答案：D

解析：“垄断”是动词，意思是“独自操纵或控制某一产业或某种产品的生产、价格和市场”；“为首”是动词，意思是“作为领头人”；“拿手”作为形容词的意思是“(对某种技艺)很擅长”；“领先”是动词，意思是“水平、成绩等处于最前面”。可以跟“水平”搭配的是“领先”，所以第一个空格中应该填入“领先”。
“占领”的意思是“用武装力量取得(阵地或领土)”，也指“占有”；“创立”的意思是“初次建立”；“树立”的意思是“建立(多用于好的抽象的事物)”；“占有”的意思是“处在(某种地位)；掌握”。根据题意，第二个空格中应该填入“占有”。
“文学”是名词，意思是“用语言文字反映客观现实的艺术(包括诗歌、小说、散文等)”；“传说”作为名词的意思是“人们口头上流传的关于某人或某事的说法”；“书面”是形容词，意思是“用文字表达的”，与“口头”相对；“文献”是名词，意思是“有历史价值或参考价值的图书资料”。根据题意，第三个空格中应该填入“文献”。
综合以上三项，正确答案是D。