下列现象是数学中的平移的是[ ]

A．秋天的树叶从树上随风飘落

B．电梯由一楼升到顶楼

C．DVD片在光驱中运行

D．“神舟”六号宇宙飞船绕地球运动

如图为两个不同闭合电路中两个不同电源的U－I图象，则下列说法正确的是 ( 　 　)

A．电动势E₁＝E₂，发生短路时的电流I₁>I₂

B．电动势E₁＝E₂，内阻r₁>r₂

C．电动势E₁＝E₂，内阻r₁<r₂

D．电流相同时，电源1的输出功率大