下列有关物质通过细胞膜的说法，正确的是[ ]

A．分泌蛋白的分泌需要消耗能量

B．甘油等小分子物质通过主动转运进入细胞

C．小分子物质和离子都是通过被动转运进入细胞

D．大分子物质只能通过主动转运进入细胞

在期货交易中，设立保证金的主要目的是当交易者出现亏损时能及时制止，防止出现不能偿付的现象，起履约保证的作用。 ( )