参考答案：

解析：1.断句
余年十五志医学逮今十有八稔惧辱医名蚤夜遑遑①惟经论是搜不敢自是游海内者数年就有道者而贽谒之见贱工什九②良工什一不惟上古之经论昧焉虽中古之方犹弗达也弗明方之旨与方之证及诸药升降浮沉寒热温平良毒之性与夫宣通补泻轻重滑涩燥湿反正类从之理而徒执方以疗病恶能保其不殃人乎乃为之愍恻③取古昔良医之方七百馀首揆④之于经酌以心见订之于证发其微义编为六卷题之端曰医方考盖以考其方药考其见证考其名义考其事迹考其变通考其得失考其所以然之故匪徒⑤苟然考方而已君子曰夫夫也弱龄谫陋。轻议古人。则昆有罪焉尔。世有觉者。触目而疵之⑥丛而可否之。吾幸吾之得师也。游艺者⑦。玩索而惜之。存而左右之。吾幸吾之明与也。如山野之陬。湖海之远。求良医而不速得。开卷检方。能究愚论。而斟酌自药⑧焉。则吾济人之一念也
2．解词
①遑遑：不安的样子。
②什九：十分之九。
③愍恻：哀痛
④揆：揣度
⑤匪徒：不仅仅。匪，通“非”。
⑥疵之：指出书中的缺点错误。
⑦游艺者：指从事医学工作的人。
⑧药：治疗。用作动词。
3．今译
我刚二十出头，水平不高，轻率地议论古人，我的罪过可不小啊!世上有高明的人，看到我的书从而批评它，进而进行取舍它，我幸运我得到了良师；从事医道的人，玩味而珍惜它，搁在身边参考它，我幸运我得到了知音。如果是住在偏远的山村，湖海的角落，求良医不能速得，开卷查方，研究我的著作，从而斟酌用药，这正是我救助世人的一个心愿啊!