答案：C

题目分析：繁殖行为：与动物繁殖有关的一切行为．如占巢、求偶、交配、孵卵、哺育等一系列行为．A、池边蛙群通过鸣叫进行求偶，属于繁殖行为．B、蜂王、雄蜂空中舞属于繁殖行为．C、花丛蜜蜂翩翩舞是蜜蜂在采食花粉，属于觅食行为．D、点水蜻蜓款款飞，是蜻蜓在产卵，体现了动物的繁殖行为．故选：C