问题 翻译题

下面对有关名著名篇的说明,不正确的两项是(    )
A.《家》中着力刻画了一系列有着不幸遭遇的女子形象、鸣凤、瑞珏,这几个女子虽然性格不同,但悲剧命运却是相同的。作品通过对她们的描写,控诉了封建礼教以及封建道德对弱小、无辜、善良的人们的迫害,强化了全书主旨。
B.《红楼梦》二十三回《西厢记妙词通戏语,牡丹亭艳曲警芳心》中,有一段宝玉和宝钗共读《西厢》的情节,此段文字细致地表现了他们二人的深层心理。
C.海明威笔下的桑提亚哥是现代社会人类的象征,他象征了不向命运屈服的精神的强者,作者通过他歌颂了人类的勇敢和坚毅。
D.《呐喊》中多数作品的主人公是农民、知识分子和妇女。如阿Q、孔乙己、祥林嫂,他们以自己被侮辱、被损害的血泪人生,控诉了封建制度的罪恶和封建社会的黑暗。

答案

B D

B共读《西厢》的是宝黛两人,而非宝玉和宝钗。 D《祝福》选自于《彷徨》而非《呐喊》,所以《呐喊》里就没有祥林嫂这个人物了。

完形填空
完形填空。
     Across the street from our home was a school and I would often watch the kids as they played basketball
during the break. I often noticed a small   1   playing with boys. I watched in   2   as she ran circles around the
other kids. She   3   to shoot jump shots just over their heads and into the net. The boys always tried to stop
her but no one could. At other times I saw her playing alone, sometimes until   4  .
     One day I asked her way she   5   so much. She looked   6   in my eyes and without a moment of hesitation
she said, "The only way I can go to   7   is to get a scholarship. I believe that I would get it if I were good
enough at   8  . My Daddy told me if the dream is big enough, the facts don't   9  ." Then with a determined
smile she ran towards the court, I watched her  10  those junior high school years and into high school. Every
week, she led her team to victory.
     One day in her senior year, I saw her sitting in the grass, head  11  in her arms. The coach told her that at
5 feet 5 inches she would  12   never get to play for a top ranked team--much less offered a scholarship-so
she should  13  dreaming about college. I asked her if she had talked to her dad about it yet. She  14   her head
from her hands and told me that her father said those coaches just did not understand the  15  of a dream. He
told her that if she truly wanted a scholarship,  16  could stop her except one thing-her own attitude.
     The next year,  17  she and her team went to the Northern California Championship game, she was seen by
a college coach. She was indeed  18  a scholarship, a full one. She was going to get the college education that
she had  19   and worked toward for all those years. It's  20  : If the dream is big enough, the facts don't count.
( )1. A. boy           
( )2. A. doubt         
( )3. A. managed       
( )4. A. morning       
( )5. A. practised     
( )6. A. slowly        
( )7. A. work          
( )8. A.football       
( )9. A. damage        
( )10. A. past         
( )11. A. buried       
( )12. A. firmly       
( )13. A. stop         
( )14. A. lowered      
( )15. A. effect       
( )16. A. something    
( )17. A. after        
( )18. A. brought      
( )19. A. thought of   
( )20. A. true         
B. girl             
B. shock            
B. tried            
B. noon             
B. suffered        
B. quickly          
B. court             
B. basketball     
B. delay            
B.over             
B. placed          
B. sadly           
B. begin           
B. lifted           
B. power          
B. anything         
B. before         
B. handed           
B. dreamed of     
B. possible      
C. student           
C. wonder            
C. failed          
C. dark               
C. performed        
C. quietly          
C. college            
C. my lessons      
C. count             
C. beyond            
C. hidden           
C. nearly           
C. continue          
C. turned          
C. aim              
C. nobody            
C. as              
C. sent               
C. asked for       
C. proper        
D. teacher                
D. delight                    
D. attempted              
D. dawn                        
D. drilled                   
D. directly               
D. school                     
D. the exams             
D. fail                    
D. through                     
D. dropped                   
D. probably                
D. start                     
D. moved                   
D. advantage                
D. nothing                   
D. once                     
D. offered                  
D. referred to             
D. perfect             
单项选择题