[甲]秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涣渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：‘闻道百，以为莫己若’者，我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者，始吾弗信，今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣。吾长见笑于大方之家。”
(选自《庄子·秋水》)
[乙]黄帝将见大隗①乎具茨②之山，适遇牧马童子，问涂③焉，曰：“若知具茨之山乎”曰：“然。”“若知大隗之所存乎”曰：“然。”黄帝曰：“异哉小童!非徒知具茨之山，又知大隗之所存。请问为天下。”小童曰：“夫为天下者，亦若此而已矣，又奚事焉!予少而自游于六合之内，予适有瞀病，有长者教予曰：‘若乘日之车而游于襄城之野。’今予病少痊，予又且复游于六合之外。夫为天下亦若此而已。予又奚事焉!”黄帝曰：“夫为天下者，则诚非吾子之事，虽然，请问为天下。”小童辞。黄帝又问。小童曰：“夫为天下者，亦奚④以异乎牧马者哉亦去其害马者而已矣。”黄帝再拜稽首，称天师而退。
(选自《庄子·徐无鬼》)
[注释]①大隗(wěi)：传说中的神名。②具茨：山名。③涂：同“途”，路。④奚：何，什么。
请说说黄帝的做法对我们今天的学习和生活有怎样的借鉴作用？
参考答案：
黄帝的做法让我们明白在平时的学习生活中，不要妄自尊大，要虚心向他人请教，要时常自我反省，自我完善。
[参考译文]
[甲]
秋天的洪水随着季节涨起来了，众多的河流汇入黄河。水流巨大，两岸的水边洲岛之间，不能辨别牛马。在这个时候，河神河伯非常高兴，沾沾自喜，认为天下所有美好的东西都在自己这里。顺着水流向东行进，到了渤海。面向东看不见水的尽头。在这个时候，河伯才改变了自己原来的看法，抬头仰望着海神感叹道：“俗语有这样的说法，‘听说了上百条道理便认为天下没有人能比得上自己’的，说的就是我啊。而且我还曾经听说有人认为仲尼的见闻少，认为伯夷的道义轻。开始我还不相信，如今我看到你的无边无际，我如果不到你面前来，那就危险了。我会永远被有学识的人所讥笑。”
[乙]
黄帝到具茨山去拜见大隗，正巧遇上一位牧马的少年，便向牧马少年问路，说：“你知道具茨山吗”少年回答：“是的。”又问：“你知道大隗居住在什么地方吗”少年回答：“是的。”黄帝说：“真是奇怪啊，这位少年!不只知道具茨山，而且知道大隗居住的地方。请问怎样治理天下。”少年说：“治理天下，也就像牧马一样罢了，又何须多事呢!我幼小时独自在天地四方内游玩，碰巧生了头眼眩晕的病，有位长者教导我说：‘你还是乘坐太阳车去襄城的旷野里游玩。’如今我的病已经有了好转，我又将到天地四方之外去游玩。至于治理天下恐怕也就像牧马一样罢了，我又何须去多事啊!”黄帝说：“治理天下，固然不是你操心的事。虽然如此，我还是要向你请教怎样治理天下。”少年听了拒绝回答。黄帝又问。少年说：“治理天下，跟牧马有什么不同的地方呢也就是去除一切对马群有害的东西罢了。”黄帝听了叩头至地行了大礼，称他为天师而退去。