问题
问答题
Sometimes achievers may lose jobs, get rejected or watch their companies fail.
- A)有时候成功者可能失去工作，被丢弃或者看着他们的公司失败。
- B)有时候成功者会失去工作，得到拒绝或者观看他们的公司失败。
- C)有时候取得辉煌成就的人会失去工作、遭到拒绝或是看着他们经营的公司倒闭。
- D)有时候取得辉煌成就的人可以失去工作，被抵制或是观看自己的公司倒闭。
答案
参考答案：
解析： 解答本题的关键在于词组get rejected和watch的翻译。get后加过去分词构成系表结构，意为“被拒绝，遭到拒绝”；watch在这里理解为“眼看着……发生”，不要翻译为“观看”。