问题 问答题

圣人设医道以济夭枉俾①天下万世人尽天年博世济众仁不可矣基后继圣开学造极经妙著于时名于后者和缓扁仓之外亦不多见信斯道之难明也欤汉长沙太守张仲景以颖特之资径造阃奥③于是采摭群书作伤寒杂病论方合十六卷以淑④后学遵而用之困甦废起⑤莫不应效若神跡其功在天下犹水火谷粟然是其书可有而不可无者也惜乎后之传者止得十卷而六卷则亡之宋翰林学士王洙偶得杂病三卷于蠧简⑥中名曰金匮方论即其书也丰城之剑不终埋没何其幸耶林亿等奉旨校正并板行于世今之传者复失三卷岂非世无和氏而至宝妄⑦于荆石欤仆幼嗜医书旁索群隐乃获于旴之丘氏遂得与前十卷表里相资学之者动免掣肘⑧呜乎张茂先尝言神物终当有合是书也安知不有所待而合显于今也故不敢秘特勒⑨梓与四方共之由是张氏学不遗轩岐之道昭著林林总总寿域同⑩岂曰小补之哉后至元庚辰岁七夕日樵川玉佩邓珍敬序(《金匮要略方论》元·邓珍序)
要求:
1.给上文断句
2.注释文中加点号的词语
3.今译文中加横线的句子

答案

参考答案:

解析:1.断句
圣人设医道以济夭枉①天下万世人尽天年博世济众仁不可矣基后继圣开学造极经妙著于时名于后者和缓扁仓之外亦不多见信斯道之难明也欤。汉长沙太守张仲景以颖特之资径造阃奥③于是采摭群书作伤寒杂病论方合十六卷以淑④后学遵而用之困甦废起⑤莫不应效若神跡其功在天下犹水火谷粟然是其书可有而不可无者也惜乎后之传者止得十卷而六卷则亡之宋翰林学士王洙偶得杂病三卷于蠧简⑥中名曰金匮方论即其书也丰城之剑不终埋没何其幸耶林亿等奉旨校正并板行于世今之传者复失三卷岂非世无和氏而至宝妄⑦于荆石欤仆幼嗜医书旁索群隐乃获于旴之丘氏遂得与前十卷表里相资学之者动免掣肘⑧呜乎张茂先尝言神物终当有合是书也安知不有所待而合显于今也故不敢秘特勒⑨梓与四方共之由是张氏学不遗轩岐之道昭著林林总总寿域同⑩岂曰小补之哉后至元庚辰岁七夕日樵川玉佩邓珍敬序(《金匮要略方论》元·邓珍序)
2.解词
①俾:使 ②加:超过
③阃奥:奥妙 ④淑:善
⑤困甦废起:病人康复、痊愈 ⑥蠧简:虫蚀之书
⑦伦:通“沦”,埋没 ⑧掣肘:从旁牵制
⑨诸:之于 ⑩跻:到达
3.今译
此后继往圣,开来学,登峰造极,臻至高妙,著称于当时,留芳于后代的人,医和医缓、扁鹊仓公之外,世不多见,医道的确难以精通啊!

单项选择题
单项选择题