参考答案：不能。进出口公司应当采取适当措施防止损失扩大，对于因其自身未采用适当措施，而继续使损失扩大的行为，其责任应由自己负担。

解析：违约行为给对方造成的损失应当由违约方承担，但是本题的情形是法律规定的特殊情形，也是诚信、公平原则的体现。《合同法》第119条：当事人一方违约后，对方应当采取适当措施防止损失的扩大；没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿，当事人因防止损失扩大而支出的合理费用，由违约方承担。　　依照本条的规定，违约发生后，对方当事人有义务积极地采取措施防止损失的扩大，这是非违约方的法定义务，如果不履行这项义务就要承担不利的后果，即没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。本题中，非违约方在知悉合同不能正常履行的情况下，不仅不积极采取措施防止损失的扩大，反而继续扩大损失，应当自己承担这项损失，而不能要求违约方承担责任。