问题
问答题
原文：In an instant, we had a choice to make.
译文：一秒钟之内，我们必须做出决定。
改译：
答案
参考答案：我们必须立刻做出决定。
解析： in an instant的意思是“立刻，马上”；不能直译为“一秒钟之内”。
搜题请搜索小程序“爱下问搜题”
原文：In an instant, we had a choice to make.
译文：一秒钟之内，我们必须做出决定。
改译：
参考答案：我们必须立刻做出决定。
解析： in an instant的意思是“立刻，马上”；不能直译为“一秒钟之内”。