问题 问答题

一、已知资料:

买方:长城贸易公司

天津市生力路123号

TEL:022-87654321

卖方:TAKAMRA IMP. & EXP. TRADE CORP.

324, OTOLIMACH TOKYO, JAPAN

TEL:028-54872458

品名:48英寸彩色电视机

单价:每台1000美元CIF天津

数量:100台

包装:每台装一纸箱

总价:100000美元

装运时问:2009年8月31日前,不准分批装运和转运

装运港:大阪

目的港:天津

开证方式:电开

支付:不可撤销即期议付跟单信用证,最迟开证日期2009年7月20日

保险:按发票金额加一成投保一切险和战争险

单据条款:商业发票一式五份,注明信用证号和合同号

装箱单一式四份

全套清洁已装船正本提单,做成空白抬头,空白背书,注明运费预付

检验检疫机构出具的品质检验证书一份

保险单正本一份,作空白背书

合同号:GWM090831

开证行及账号:中国银行 1357924680

买方法人代表:李红

IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION

TO: BANK OF CHINA Date:

Account No. : with (name of bank)

Transacted by: (Applicant: name signature of authorized person)

Telephone No. : (with seal)

答案

参考答案:

IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION

TO: BANK OF CHINA Date: 2009-07-18

解析:

以信用证方式支付的进口贸易中,进口商必须向开证行提出申请要求开立信用证,开证行根据进口商的要求开立信用证,这是履行进口合同的第一步。因此,进口商必须填写开证申请书,以书面的形式向开证行提出申请。在本题开证申请书缮制中,需重点掌握以下几点缮制要求:

(1)开证日期(Date)

在开证申请书的右上角填写开证日期。由于合同规定最迟开证日为2009年7月20日,开证日期不能迟于最迟开证日,故此栏可填写为“2009-07-18”。

(2)受益人名称与地址

此栏填写信用证受益人的全称及详细地址。本题根据合同资料,此栏填写卖方名称与地址,即填写为:TAKAMRA IMP.& EXP. TRADE CORP.

324, OTOLIMACH TOKYO, JAPAN

(3)分批装运与转运(Partial Shipments and Transshipment)

根据合同要求,不准分批装运与转运,故应在Partial shipments一栏“not allowed”前面的方框中打上“×”;同样,在“Transshipmen!:”一栏“not allowed”前面的方框中打上“×”。

(4)装运条款

此栏应根据合同的规定填写装运地(港)及目的地(港),最晚装运日期,如有转运地(港)也应写清楚。本题根据已知资料,此栏填写装运港为大阪(OSAKA),目的港为天津(TIANJIN),最晚装运日期为2009-08-31。

(5)货物描述(Description of goods)

合同项下的货物包括货物名称、规格、数量、包装、单价条款、唛头等。所有内容必须与合同规定一样,尤其是单价条款、数量条款不得有误。包装条款如有特殊要求的,如包装规格、包装物的要求等,应具体、明确表示清楚。本题根据已知资料,此栏应填写为“COLOUR TELEVISION 48 INCHES”,另还需要注明包装情况,应填写为“PACKED IN CARTON OF ONE SET EACH”。

(6)传递方式(Issue by)

开证申请书列出4种传递方式,分别是信开(Issue by airmail)、电开(Issue by teletransmission)、快递(Issue by express delivery)、简电后随寄电报证实书(with brief advice by teletransmission)。本题中,合同规定开证方式为“电开”,申请人只需在传递方式“Issue by teletransmission”前面的方框中打“×”即可。

(7)信用证金额(Amount)

此栏必须用数字和文字两种形式(both in figures and words)表示,并且要表明币种。信用证金额是开证行付款责任的最高限额,必须根据合同的规定明确表示清楚,如果有一定比率的上下浮动幅度,也应表示清楚。本题根据已知资料,此栏应填写为“USD100000”以及“SAY US DOLLARS ONE HUNDRED THOUSAND ONLY”。

(8)付款方式(Credit available with)开证申请书上有4种付款方式,即即期支付(by sight payment)、承兑支付(by acceptance)、议付(by negotiation)、延期支付(by deferred payment at)。根据合同规定的即付款方式,在相应的付款方式前面的方框中打“×”。

(9)汇票要求

此栏填写时注意以下三点:

①汇票金额。根据合同规定填写信用证项下应支付发票金额的百分之几。如合同规定所有货款都用信用证支付,则应填写信用证项下汇票金额是发票金额的100%。本题根据已知资料,此栏应在“%”之前填写“100”,并在前面的方框中打“×”,表示所有的货款都用信用证支付,

②支付期限。支付期限主要有即期、远期,如果是远期汇票,必须填写具体的天数,如30天、60天、90天等。

③付款人。汇票的付款人不能填写开证申请人。根据《UCP600》的规定,信用证项下汇票的付款人必须是开证行或指定付款行。

(10)价格术语

开证申请书上有FOB、CFR、CIF及“其他条件(or other terms)”四个备选项目,根据合同成交的贸易术语在该项前方框中打“×”,如是其他条件,则在该项目后面写明。本题中,合同规定按CIF天津术语成交,故应在价格术语“CIF”前面的方框中打“×”。

(11)单据条款和附加条款(Document required and Additional Instructions)

开证申请书中单据条款共11条,附加条款共6条,如缺少合适条款可添加在后面相应位置。在填制时,在所需单据前的括号里打“×”以表示需要此单据。比如,合同规定“商业发票一式五份,注明信用证号和合同号”,就在单据条款第1条括号里打“×”并在横线上填写“5”表示一式五份。在单据条款和附加条款中都有额外条款的选项,若有更多条款,可以在相应的额外条款后面填写。

(12)申请书下面的应填内容

申请书下面应填有关开证申请人的开户银行(填银行名称)、账户号吗、执行人、联系电话、开证申请人(法人代表)签字等内容。

填空题
多项选择题